瀍河回族区第三实验小学少年文采

当前位置:瀍河回族区第三实验小学少年文采

山川异域 风月同天

2021年04月14日 10:32 来源:全国学校联盟网

“山川异域,风月同天”这句话是我在战“疫”期间听妈妈说的,她告诉我很多国外的友人都为我们国家捐赠了抗疫物资,日本的抗疫物资上就写着这些暖心的诗词,载着满满的祝福和问候给那个寒冬带来了不少暖意。由此我不禁对日本的文化产生了浓厚的兴趣,特意上网查了查。

原来“山川异域,风月同天”这句话出自《绣袈裟衣缘》,作者是日本的长屋王。这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。根据记录鉴真事迹的历史典籍《东征传》记载,公元八世纪,日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上,绣上十六字偈语:山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘。鉴真大师被此偈打动,由此六次东渡日本,弘扬佛法,成为中日文化交流史上最具标志性的伟大实践之一。

更令我感到惊异的是在日本有一座城市,它的建筑风格和中国的唐朝一样,设计完全仿照唐代的洛阳,不仅设计一样,连选址也是依据中国传来的“风水术”。这座城最初被分成东西两个部分,西侧为右京被称为长安,东侧为左京竟被称为洛阳。但右京长安的风水并不好,地处沼泽,房地产开发工作没有成功,不久就荒废了,就只剩下了左京洛阳。于是,一千多年来京都就一直被称为洛阳。

知道了这些以后我真想去日本见识盛唐时候的洛阳,不但可以看到日本的历史文化,还能追溯中华古文明。也热烈欢迎日本的小朋友到我们中国的洛阳来交流,感受一下十三朝古都洛阳城的魅力。虽然“山川异域”,但是“风月同天”。

 

河南省洛阳市瀍河回族区第三实验小学四(2)班 李文石

辅导老师 邓艺楠